8.4亲爱的（2014）
主演：赵薇/黄渤/佟大为/郝蕾/张译/张雨绮/张国强/朱子墨/李一情/陈莹/余皑磊/黄建新
剧情：田文军（黄渤 饰）和鲁晓娟（郝蕾 饰）曾是一对恩爱的夫妻，然而，两人之间的感情却被时间和争吵消耗殆尽，最终，他们选择了离婚。如今，联系着两人的唯一枢纽，就是可爱的儿子田鹏。然而，某一天，这唯一的纽带也断裂了，田鹏于一次外出玩耍时无故失踪，绝望和崩溃之中，田文军与鲁晓娟踏 上了漫漫寻子之路，并在途中结识了许多和他们一样无助的父亲和母亲们。时光匆匆流逝，一条关于田鹏的线索浮出水面，促使田文军和妻子来到了一处偏僻的村落之中，在那里，他们看到了酷似田鹏的男孩，然而，男孩口中的“妈妈”却并非鲁晓娟，而是一位名叫李红琴（赵薇 饰）的村妇，这错位的一切究竟是怎么回事？
7.9山河故人（2015）
主演：赵涛/张译/梁景东/董子健/张艾嘉/荣梓杉/梁永浩/刘陆/原文倩
剧情：1999年，山西汾阳县城，开朗雀跃的女孩沈涛（赵涛 饰）徘徊在矿工梁子（梁景东 饰）和煤矿老板张晋生（张译 饰）两端。一女二男的三角恋，无法维持长久的平衡。梁子和晋生的友情破裂。涛儿结婚的时节，有人选择远方。2014年，因长期在煤矿工作，梁子的健康已经到了不可挽回的地步。最后的时光，他带着妻儿回到故乡。此时沈涛和晋生已经离婚，晋生带着孩子到乐常住上海。人届中年，彼此都身不由己站在了生离死别的界限上。2025年，只会说英文的到乐（董子健 饰）和父亲分外隔膜，但和中文老师米娅（张艾嘉 饰）成为忘年交。他渴望脱离父亲的控制，渴望得到甚至都不知道什么意思的“自由”。
7.7老炮儿（2015）
主演：冯小刚/许晴/张涵予/刘桦/李易峰/吴亦凡/梁静/白举纲/于和伟/连奕名/尚语贤/鲁诺/管宗祥/尹力/余皑磊/宁浩/江珊/张译/郭京飞/张鲁一/赵毅/梁天/张一山/王俊凯/王源/易烊千玺/巴图
剧情：老炮儿在北京话中，专指提笼遛鸟，无所事事的老混混儿。六爷（冯小刚 饰）就曾是“横行”老北京的老炮儿之一，如今过着悠闲自得的日子，却不想自己的儿子晓波（李易峰 饰）被卷入了与“小爷”小飞（吴亦凡 饰）的纠纷中。六爷试图出面摆平这起纠纷，并找来了昔日老友闷三儿（张涵予 饰 ）、话匣子（许晴 饰）、灯罩儿（刘桦 饰）帮忙，却发现这个时代已经有了一群新的“话事人”，自己这个顽主的江湖地位已经动摇，并且以往固守的生活方式已经渐渐被时代所抛弃，廉颇老矣尚能饭否？
-奔爱（2016）
主演：章子怡/彭于晏/佟丽娅/周冬雨/梁静/张译/吴莫愁/王千源/陈妍希/塞巴斯蒂安·斯蒂加尔
剧情：在电影备案公示中，我们还发现了导演高群书的身影。在电影《爱，无处不在》中，高群书、鲍晶晶等担任编剧，由五位导演在五个国家用各自的方式诠释“爱”的含义，展现五种不同的爱的故事。
-妖铃铃（2017）
主演：吴君如/沈腾/岳云鹏/张译/姜逸磊/吴镇宇/方中信/焦俊艳/潘斌龙/阿如那/许君聪/李亦航/周冬雨/马思纯/李尚正
剧情：无良地产商父子徐大富（沈腾饰）和徐天宇（岳云鹏饰）一心想争夺豪华CBD中一幢破旧居民楼“萌贵坊”的产权，但萌贵坊内仍存四户怪咖不愿搬出—神医王保健（张译饰）和他的儿子鸡丁（李亦航饰）、民间发明家夫妇李菊花(papi饰)和金三(潘斌龙饰)、网红主播阿萍(焦俊艳饰)、以及过气古惑仔阿仁(方中信饰)和阿明(吴镇宇饰)。
某个月黑风高的夜晚，怪事接连发生，僵尸，丧尸，吸血男爵，红衣女鬼接踵而至，陷入恐慌的“留守怪咖”请来江湖上人称“万能大师”的铃姐（吴君如饰）帮他们化解危难，没想到铃姐却带来了更大的麻烦……
-江湖儿女（2018）
主演：赵涛/廖凡/徐峥/梁嘉艳/刁亦男/张一白/丁嘉丽/张译/董子健/李宣/查娜/冯家妹/康亢/张晓军/柳敏/王谭/原文倩
剧情：故事开始于2001年的山西大同，巧巧（赵涛饰）和斌斌（廖凡饰）相恋多年，巧巧一心希望能够和斌斌成家过安稳的生活，但斌斌身为当地的大佬，有着自己更高远的志向。一场意外中，斌斌遭人暗算危在旦夕，巧巧拿着斌斌私藏的手枪挺身而出救了斌斌，自己却因为非法持枪而被判处了五年的监禁。
一晃眼五年过去，出狱后的巧巧发现整个世界都发生了翻天覆地的变化，唯一不变的是她对斌斌真挚的感情。巧巧跋山涉水寻找斌斌的下落，但此时的斌斌早已经失去了往日的锋芒，而且身边已有了新的女友。身无分文的巧巧靠着自己的智慧摸爬滚打，终于为自己挣得了一片天地。
-我不是潘金莲（2016）
主演：范冰冰/郭涛/大鹏/张嘉益/于和伟/张译/李宗翰/赵立新/田小洁/范伟/高明/刘桦/黄建新/李晨
剧情：一个普通的农村妇女李雪莲（范冰冰饰），为了纠正一句话，与上上下下、方方面面打了十年交道。打交道的过程中，她没想到一件事变成了另一件事，接着变成了第三件事。十年过去，她没有把这句话纠正过来，但她饱尝了世间的人情冷暖，悟明白了另外一个道理。李雪莲要纠正的这句话是她前夫说的。她前夫说：你是李雪莲吗？我咋觉得你是潘金莲呢？李雪莲要告诉大家的是：我不是潘金莲。
-邓小平小道（2022）
主演：卢奇/于慧/雅玫/张译文/赵恒煊/宋运成/何建泽/刘妙
剧情：文革期间邓小平被革职下放江西，面临多重高压危机四伏，但始终保持坚毅、乐观，初心不改。为了他的安全，工厂师傅为他专门开辟了一条近道。三年零四个月，他每天沿着这条小道去工厂劳动，风雨无阻，后人称之为“邓小平小道”“小平小道”。他在坚持劳动的同时还要照顾瘫痪在床的大儿子，每天为他擦背翻身，终因劳累过度、营养不良晕倒车间。危急时分，车间女工以一碗红糖水救了他。他深入基层感知群众生活的疾苦，得出“贫穷不是社会主义”的伟大结论，为他复出后进行治理整顿、改革开放奠定了坚实的思想基础。
-2017国剧盛典（2018）
主演：张嘉益/马伊琍/景甜/秦海璐/雷佳音/王珞丹/邓伦/胡一天/张若昀/唐艺昕/郑恺/陆毅/吴秀波/林依晨/潘粤明/张碧晨/高亚麟/袁泉/吴越/任重/万茜/蒋雯丽/李沁/孙怡/翟天临/许魏洲/俞灏明/侯鸿亮/胡静/张彬彬/乔欣/王刚/杨澜/张绍刚/周群/余声/王栎鑫/凌潇肃/张译/许娣/曾舜晞/高伟光/黄梦莹/祝绪丹/王紫璇/六小龄童/于和伟/张凯丽/柴碧云/邓家佳/杜丽莎/姬他/刘进/倪大红/檀健次/王东/王晓晨/肖顺尧/殷桃/朱泳腾
剧情：国剧盛典，是中国电视剧最具影响力的颁奖典礼之一，是评审最全面、覆盖范围最广的电视剧评选活动。由中国安徽卫视主办，光线传媒承办、首都广播电视节目制作业协会协办，被誉为中国电视剧界的“奥斯卡”。
-绣春刀II：修罗战场（2017）
主演：张震/杨幂/张译/雷佳音/辛芷蕾/金士杰/刘端端/武强/杨轶/李媛/吴晓亮/李洪涛/刘峰超/袁文康/马赫/刘亭作/姜晓冲/陈齐威/王仁君/周一围
剧情：明天启七年，北镇抚司锦衣卫沈炼（张震饰）在一次扫除乱党任务中，为救画师北斋（杨幂饰），将同僚凌云铠（武强饰）灭口。此后一方面要摆脱来自陆文昭（张译饰）、裴纶（雷佳音饰）的质疑与调查，一方面又在神秘女子的要挟下放火烧了锦衣卫经历司。裹挟在乱世，沈炼与北斋情陷其中，却越陷越深。而在这一切的背后，巨大阴谋正暗中布局。众生如蝼蚁囿于修罗场，逆鳞之战，一触即发……
-坏小孩（2017）
主演：王佰灵/娄琴/王海春/杜猛/张译井慧
剧情：暑假到了，四安在外做工的父亲每年只在农忙时节回来几天，在饭桌上，四安听见父亲说，过年也不准备回家了。他试图摆出一个反抗的姿态，站在村口的桥头，猛地一狠心，助跑两步，用头撞上了桥边那棵大树，隐隐地也在盼望父亲能因此多留些天。可惜头上的伤并不严重，四安纱布还没拆，父亲的假期就结束了。
四安又来到了五叔的屋子后头的洞口前。离老远就能听见屋里电视过大声量的“喜羊羊与灰太郎”，走近了细细分辨却不难听到其下盖着的粗重喘息声。他小心地移走洞眼处堵着的布，凑上眼睛，透过床帐看到了五婶和屠夫的好事。
被堵上的洞口，总会漏出些光。五叔带着四安和堂妹去学校报道那天，四安一路上心事重重，最后终于还是没能忍住，把在洞口看到的秘密告诉了五叔。然后，一切都开始向不可控制的方向发展......
-318女生宿舍（2017）
主演：乔曦/张译文/张含丹/希拉里/马克
剧情：影片的故事发生大学校园。大一新生严冰刚刚入学，不听宿舍管理员何步干的劝阻，擅自入住已被学校封禁的318宿舍，调查这里曾经发生的连环离奇学生命案只为增加直播粉丝量。在她入住后，其他三个室友也相继入住，但三人之间关系非常冷漠。调查宿舍死亡事件过程中，发现很多被掩盖的死亡事实，过程中严冰不断遭受鬼魂一样的死亡威胁，就在严冰将这些事实直播出去的同时，她也震惊的发现，宿舍与她同住的三人正是这些死人，便揭开三人的死亡原因。
-过年好（2016）
主演：赵本山/闫妮/热依扎/炎亚纶/潘斌龙/大鹏/张译/梁静/周冬雨/于和伟/连奕名/买红妹/陈晓卿/俞飞鸿/宋妍霏/姚晨/文章/张歆艺/陈赫/袁弘/沙溢/小沈阳/王小利/宋小宝/刘小光
剧情：独居老人老李（赵本山饰）只有逢年过节才能见到“北漂”的女儿李羊朵（闫妮饰）和远在美国留学的外孙女莉莉（热依扎饰）。盼星星盼月亮的盼了个团圆，也盼来了外孙女的男友Aaron（炎亚纶饰），没想到啼笑皆非的故事也就从这团圆开始了……
-少年（2016）
主演：欧豪/张译/余男/郭晓东/刘天佐/郭姝彤/周一围/王奕权/陈梓童/刘陆/辛芷蕾/曹可凡
剧情：电影讲述的是一个经历残酷青春的少年为爱复仇不惜付出生命的故事。
成长于福利学校的少年苏昂（欧豪饰）与女孩林巧（郭姝彤饰）相依为命，彼此取暖，然而受尽欺凌与屈辱。当少年一路野蛮成长，蜕变成为电脑天才，坏人也并未变老，于是苏昂开始编织自己的复仇计划。
一具被发现的白骨引起小镇的轰动，刑侦队长张建宇（张译饰）接手此案，展开调查。在案件的艰难推进中，一个个身份各异的人也被卷入此案：稀里糊涂的酒鬼，一心想发横财的屠夫申哥（周一围饰），风流倜傥的音乐家李志民（郭晓东饰），性感的脑科医生韩云（余男饰）......当迷局浮出水面，谁是真正的罪人？
-三大队（2023）
主演：张译/李晨/魏晨/曹炳琨/王骁/张子贤/杨新鸣/陈创/黄璐/艾丽娅/张新成/高叶/张本煜/王雨甜/王双宝/张祎曈/冯兵/董向荣/李妍锡/徐冬冬/马千壹/陈昊/张磊/宁晓志/刘頔/郜玄铭/黄婷/盛梓航/韩静/赖维佳
剧情：刑侦大队队长程兵（张译饰）带领的三大队在办理一起恶性案件的过程中导致嫌犯之一意外死亡，被判入狱。出狱后依然坚持以普通人身份追踪在逃嫌犯。
影片根据真实事件改编，原载于“网易人间工作室”作者深蓝的《请转告局长，三大队任务完成了》。
-无价之宝（2023）
主演：张译/潘斌龙/周依然/程曦/袁晓旭/黄婧仪/郝蕾/张国强/方青卓/张懿曼
剧情：“石头”石振邦（张译饰）和杨武（潘斌龙饰）这对落魄兄弟经营五金店艰难维生，为追讨欠款，他们不得不暂时照看欠债人的孩子芊芊。两人在与芊芊的相处中从最初嫌弃“拖油瓶”竟潜移默化地转变成千方百计“为女儿战斗”，生活粗放的他们内心也变得越来越柔软……
-刀尖（2023）
主演：张译/黄志忠/郎月婷/成泰燊/沙溢/高捷/金世佳/李淳/徐励/苏鑫/斯力更/曾梦雪/木村一八/中丸紫苑/聂远/黄璐/曹卫宇/杨轶/王一楠/李育生/陈雨锶
剧情：1940年，多方势力盘踞南京，特工金深水（张译饰）终日周旋于日本军方、汪伪政府和军统之间，如同行走于刀尖一般，有着多重身份的他，在满目疮痍的南京城里小心翼翼地活着，隐藏着真实的自己，也寻找着自己乃至整个民族的生路。直到他遇到了和他一样心怀国仇家恨、却似乎比他更游刃有余的林婴婴（郎月婷饰），在和她并肩作战与各方势力展开明争暗斗的过程中，于乱世中求生的金深水第一次开始真正地觉醒……
-狗阵（2024）
主演：彭于晏/佟丽娅/贾樟柯/周游/胡晓光/王奕权/牛犇/小辛/张译/袁弘/魏晨/赵毅/张建亚/张杨/王砚辉/沙宝亮/尹元章/张立/莫涂弘哲/吴优/答有为/楚布花羯/王乃训/高强/李九霄/梁静/黄米依
剧情：十余年前的西北小镇，刚出狱的二郎（彭于晏饰）重归故土，面对偏见，面对防备，他不知该如何开启新生活。迫于生计加入打狗队后，二郎拯救了一只流浪黑狗，他也在和黑狗的相处中获得了再次上路的勇气。生命在暗处的绽放更凶猛有力，一人一狗在互相救赎中，拥抱着彼此的新生。